Buổi gặp mặt là dịp hội tụ đông đảo các vị khách quý, đại diện các bộ, ban, ngành, cơ quan đối tác trong và ngoài nước – những đơn vị đã luôn đồng hành, hỗ trợ Viện trong suốt hành trình 5 năm qua: Ông Imagawa Muneki - Trưởng Ban Giáo dục tiếng Nhật, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam, thuộc Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản và các chuyên gia tiếng Nhật của quỹ, TSKH Nghiêm Vũ Khải – Nguyên Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, Nguyên Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam, TS. Lê Công Lương - Phó Tổng Thư ký, kiêm Trưởng Ban Khoa học và Hợp tác quốc tế, VUSTA cùng các cán bộ của ban, Bà Nguyễn Thị Thu Hiền - Vụ giáo dục Phổ Thông - Bộ Giáo dục và Đào tạo, TS Phạm Vĩnh Thái - Uỷ viên Hội đồng thành viên, Tổng Biên tập Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, Bà Nguyễn Thị Mai Hữu - Trưởng ban đề án Ngoại Ngữ Quốc gia 2020, PGS. TS Lâm Quang Đông - Phó hiệu trưởng, Trường Đại học Ngoại Ngữ, ĐHQGHN, Ông Lê Thành Anh - Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội (HEID) và các cán bộ của công ty, Ông Nguyễn Trung Hiển - Tổng thư ký Hội Hữu nghị và hợp tác Việt Nam - Pháp (AACVF), Ông Lê Ngọc Định - Chủ tịch Hội giao lưu Việt Nam - Nhật Bản, Ông Trần Hòa Bình - C.E.O Công ty cổ phần C.O.C Sài Gòn, PGS.TS Phan Trung Nghĩa - Phó chủ tịch thường trực Câu lạc bộ Cựu lưu học sinh Việt Nam tại Nhật Bản (VAJA), Nhà giáo nhân dân, PGS.TS. Nguyễn Thị Bích Loan - Uỷ viên thường vụ Hội Nữ tri thức Việt Nam, nguyên Phó hiệu trưởng Trường Đại học Thương mại, PGS.TS. Trần Thị Thu Hương - nguyên Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Phenikaa, Nhà giáo Nguyễn Thị Nhân - chuyên gia nghiên cứu ngôn ngữ và văn hoá Nga, các nhạc sĩ nhóm M6 (Giáng Son, Nguyễn Thắng, Nguyễn Vĩnh Tiến, Trần Đức Minh, Nguyễn Lê Tâm), Ca sĩ Trần Ngọc Bảo, Ca sĩ Thanh Hiền, TS. Trần Kiều Huế - Trưởng khoa, Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN, Ông Nguyễn Quang Thuấn - Nguyên Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN, TS. Phạm Dương Hồng Ngọc - Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nga, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN, Bà Nguyễn Huyền Trang - Hiệu trưởng Trường THCS Ngoại Ngữ, ĐHNN, ĐHQGHN, Bà Trình Thị Phương Thảo - Đại học CMC, nhóm tác giả sách giáo khoa tiếng Nhật (Ông Phạm Hưng Long, Cô Phạm Thu Hương, Cô Trần Kiều Huế, Cô Phạm Thị Thu Hà, Cô Hoàng Thu Trang, Cô Thân Thị Mỹ Bình), Ông Toyoda – Tập đoàn Hands Holdings Nhật Bản và nhiều vị khách quý khác.
Trong không khí trang trọng và ấm áp, Viện trưởng PGS.TS Ngô Minh Thủy đã phát biểu tổng kết hoạt động của Viện, đồng thời bày tỏ sự tri ân sâu sắc tới các cá nhân, tổ chức đã góp phần tạo nên những bước tiến vững chắc của Viện CLEF.
Chỉ trong 5 năm, Viện CLEF đã tổ chức 6 hội thảo khoa học chuyên ngành, trong đó có 2 hội thảo quốc tế, góp phần thúc đẩy các nghiên cứu chuyên sâu trong lĩnh vực ngôn ngữ – văn hóa – giáo dục và cung cấp cơ sở khoa học cho việc hoạch định chính sách. Viện cũng là đơn vị đồng tổ chức Diễn đàn giáo viên tiếng Nhật phổ thông toàn quốc lần thứ nhất – một hoạt động có ý nghĩa tiên phong và kết nối rộng rãi trong giới chuyên môn.
Trong lĩnh vực xuất bản và dịch thuật, Viện đã tham gia biên soạn, xuất bản các công trình chuyên khảo, tổ chức dịch thuật song ngữ nhiều tác phẩm văn học, dân ca giữa tiếng Việt và tiếng Nhật, góp phần giao lưu văn hóa và thúc đẩy hiểu biết lẫn nhau giữa hai quốc gia. Đặc biệt, Viện đóng vai trò quan trọng trong quá trình biên soạn sách giáo khoa tiếng Nhật, phối hợp chặt chẽ với Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (The Japan Foundation) và Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội (HEID) để triển khai các đợt tập huấn giảng dạy và phát triển tài liệu học tập chuẩn hóa.
Với tầm nhìn phát triển văn hóa hai chiều, Viện CLEF đã tổ chức thành công nhiều hoạt động giao lưu văn hóa quốc tế, nổi bật là Liên hoan dân ca Việt – Nhật năm 2023 và 2024 – những sự kiện không chỉ góp phần bảo tồn và phát huy di sản văn hóa dân tộc mà còn mở rộng ảnh hưởng văn hóa Việt ra quốc tế. Bên cạnh đó, Viện còn tích cực tham gia các hoạt động hỗ trợ khởi nghiệp cho sinh viên, tổ chức giới thiệu sách, diễn đàn khoa học và các chương trình hợp tác giáo dục thiết thực.
Ngay sau phát biểu của Viện trưởng, Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện CLEF – PGS.TS Ngô Tự Lập – đã có những chia sẻ đầy cảm xúc. Ông nhấn mạnh rằng Viện CLEF, với khát vọng phụng sự tri thức và tinh thần kết nối cộng đồng, đã dần trở thành điểm hội tụ của các nhà nghiên cứu, giảng viên, chuyên gia và người làm giáo dục trong và ngoài nước. Ông bày tỏ niềm tin rằng Viện sẽ tiếp tục phát triển bền vững, đẩy mạnh các dự án khoa học có chiều sâu, đồng thời duy trì bản sắc là nơi nuôi dưỡng sáng tạo, nhân văn và đối thoại học thuật đa chiều.
Đặc biệt, phát biểu tại buổi gặp mặt, các vị khách mời đã chia sẻ những cảm nhận chân thành và sâu sắc về hành trình phát triển của Viện CLEF. TS. Phạm Vĩnh Thái – Ủy viên Hội đồng thành viên, Tổng Biên tập Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam – đánh giá cao vai trò của Viện trong việc thúc đẩy quá trình biên soạn sách giáo khoa tiếng Nhật tại Việt Nam, đồng thời bày tỏ mong muốn tiếp tục phối hợp chặt chẽ trong các dự án giáo dục. TS. Lê Công Lương – Phó Tổng Thư ký, kiêm Trưởng Ban Khoa học và Hợp tác quốc tế, Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam – ghi nhận những đóng góp học thuật thiết thực của Viện và khẳng định đây là một tổ chức có năng lực chuyên môn và tinh thần đổi mới rõ nét. Ông Imagawa Muneki – Trưởng Ban Giáo dục tiếng Nhật, Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản – đánh giá cao sự hợp tác hiệu quả giữa Viện và Japan Foundation trong các hoạt động đào tạo giáo viên và phát triển giáo trình tiếng Nhật, coi đây là mô hình hợp tác mẫu mực giữa hai bên. Ông Phạm Hưng Long – đại diện nhóm tác giả sách giáo khoa tiếng Nhật – bày tỏ sự trân trọng với vai trò điều phối và kết nối của Viện trong quá trình biên soạn sách, đặc biệt trong việc gắn kết đội ngũ chuyên gia và giáo viên trên cả nước. Nhạc sĩ Nguyễn Lê Tâm – đại diện nhóm nhạc sĩ M6 – chia sẻ về những trải nghiệm nghệ thuật đầy cảm hứng trong các chương trình giao lưu văn hóa mà Viện tổ chức, và khẳng định âm nhạc chính là cầu nối tuyệt vời giữa tri thức và cộng đồng.
Đại diện Viện CLEF đã trân trọng trao thư cảm ơn và quà lưu niệm tới các đối tác – như một lời tri ân chân thành cho sự tin tưởng và hỗ trợ quý báu mà Viện luôn nhận được. Chương trình kết thúc trong không khí ấm áp và nghệ thuật, với những tiết mục giao lưu âm nhạc mang đậm dấu ấn văn hóa – một nét đặc trưng trong các hoạt động của Viện từ trước đến nay.
Nhìn lại chặng đường 5 năm, Viện CLEF trân trọng những giá trị đã tạo dựng, và sẽ tiếp tục vững bước với sứ mệnh thúc đẩy tri thức, gìn giữ và lan tỏa văn hóa, ngôn ngữ trong bối cảnh toàn cầu hóa. Viện xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới các cơ quan quản lý, các tổ chức đối tác, các nhà nghiên cứu, giảng viên, cộng sự và những người đã tin tưởng, hỗ trợ và cùng Viện đi qua những chặng đường quan trọng đầu tiên – để tiếp tục cùng nhau mở rộng những chân trời mới của học thuật, sáng tạo và nhân văn.
Một số hình ảnh khác tại buổi gặp mặt:
-min.png)
(1)-min.png)
(1)-min.png)
-min.png)
.jpg)
.jpg){kind=logo}
(1).jpg)
