Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác về phát triển sách giáo khoa tiếng Nhật bậc phổ thông và thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật theo chương trình giáo dục phổ thông mới

Thứ Tư, 18/05/2022 03:01
Ngày 17/05/2022, tại trụ sở của NXB Giáo dục Việt Nam đã diễn ra Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác về phát triển sách giáo khoa tiếng Nhật bậc phổ thông và thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật theo chương trình giáo dục phổ thông mới giữa Viện nghiên cứu phát triển Văn hoá, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) và Công ty CP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội, dưới sự chứng kiến của đại diện Bộ Giáo dục & Đào tạo, lãnh đạo Trung tâm giao lưu văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản) và lãnh đạo NXB Giáo dục Việt Nam.
 

 
Tham dự lễ ký kết, về phía Bộ Giáo dục và Đào tạo có ông Nguyễn Tô Chung – Phó Trưởng ban Quản lí Đề án Ngoại ngữ Quốc gia; về phía NXB Giáo dục Việt Nam có ông Nguyễn Đức Thái – Chủ tịch HĐTV, ông Hoàng Lê Bách – Tổng Giám đốc, ông Phạm Vĩnh Thái – Tổng biên tập, ông Hà Sỹ Chuẩn – Chánh Văn phòng; Đại diện Công ty CP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội có ông Phạm Quốc Cường – Phó Tổng Giám đốc, Nguyễn Duy Hùng – Phó Tổng Giám đốc. Đại diện Viện CLEF là bà Ngô Minh Thuỷ - Viện trưởng – Tổng Chủ biên kiêm Chủ biên SGK Tiếng Nhật cùng các chuyên gia ngành tiếng Nhật, bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh – Cố vấn về công tác học sinh - sinh viên kiêm Trưởng phòng Hợp tác và Phát triển, bà Trần Thị Dương – Trưởng phòng Đào tạo. Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản có Ông Ando Toshiki - Giám đốc, Cô Yamamura Yoko - cán bộ phụ trách các chương trình, dự án tiếng Nhật, Cô Fujinaga Kaoru - chuyên gia cao cấp ngành tiếng Nhật, đại diện cho các chuyên gia của JF tham gia biên soạn SGK và cô Takeda Motoko - chuyên gia tiếng Nhật, đại diện cho nhóm chuyên gia biên soạn SGK ngoại ngữ 1.
 
Ông Nguyễn Đức Thái – Chủ tịch HĐTV NXB Giáo dục Việt Nam phát biểu tại buổi lễ
 
Trong nội dung thỏa thuận, Viện CLEF và công ty HEID sẽ hợp tác tổ chức triển khai biên soạn và xuất bản 02 bộ sách giáo khoa tiếng Nhật theo chương trình giáo dục phổ thông mới (ban hành năm 2018), với sự tài trợ của  Quỹ giao lưu Quốc tế Nhật Bản. Cụ thể:
- Bộ SGK Tiếng Nhật Ngoại ngữ 2 theo Chương trình tiếng Nhật được ban hành tại Quyết định số 2051/QĐ-BGDĐT ngày 18/5/2011 của Bộ GD&ĐT.
- Bộ SGK Tiếng Nhật Ngoại ngữ 1 theo Chương trình giáo dục phổ thông môn Tiếng Nhật Ngoại ngữ 1 được ban hành tại Thông tư số 19/2021/TT-BGDĐT ngày 01/7/2021 của Bộ GD&ĐT.
Theo số liệu thống kê liên quan đến giáo dục tiếng Nhật phổ thông, tại thời điểm tháng 1/2021, cả nước có 37 trường trung học phổ thông, 82 trường trung học cơ sở, 2 trường tiểu học dạy tiếng Nhật một cách chính thức (ngoài ra một số trường dạy tiếng Nhật như môn ngoại khóa/ hoạt động CLB). Số lượng học sinh năm 2022 đã tăng lên nhiều và đang được cập nhật. Điều đó cho thấy ý nghĩa và tầm quan trọng của việc ra đời một bộ SGK tiếng Nhật đáp ứng được các yêu cầu và mục tiêu của chương trình giáo dục mới, góp phần thúc đẩy đổi mới chương trình giáo dục, hoàn thiện trọn bộ SGK của đầy đủ các môn học ngoại ngữ theo đúng tinh thần chỉ đạo của Bộ GD&ĐT.

 
Ông Ando Toshiki – Giám đốc Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản phát biểu tại buổi lễ
 
Ông Ando Toshiki – Giám đốc Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản – đơn vị tài trợ cho chương trình chia sẻ: “Chính sách dạy ngoại ngữ từ lớp 3 tiểu học trong khuôn khổ Đề án Giáo dục ngoại ngữ Quốc gia do Bộ Giáo dục và Đào tạo chỉ đạo là một chính sách tuyệt vời trong việc giúp Việt Nam phát triển hơn cũng như nâng tầm vị thế của Việt Nam trên trường quốc tế. Và chính sự hợp tác ngày hôm nay sẽ giúp cụ thể hóa mục tiêu nói trên ở lĩnh vực tiếng Nhật”.
 
Bà Ngô Minh Thủy – Viện trưởng viện CLEF phát biểu
 
Phát biểu tại buổi lễ, bà Ngô Minh Thủy – Viện trưởng viện CLEF bày tỏ sự cảm ơn sâu sắc về sự hỗ trợ thiết thực của các ban ngành liên quan, của NXB Giáo dục Việt Nam và đặc biệt là Quỹ giao lưu Quốc tế Nhật Bản đã tài trợ chương trình phát triển sách giáo khoa tiếng Nhật bậc phổ thông cũng như thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật tại Việt Nam. Bà Thủy tin rằng, sự thành công của các dự án này sẽ giúp gắn kết mối quan hệ Việt Nam – Nhật Bản thêm gắn bó và toàn diện hơn.
 
Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác về phát triển sách giáo khoa tiếng Nhật bậc phổ thông và thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật theo chương trình giáo dục phổ thông mới

Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác về phát triển sách giáo khoa tiếng Nhật bậc phổ thông và thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật theo chương trình giáo dục phổ thông mới

Ngày 17/05/2022, tại trụ sở của NXB Giáo dục Việt Nam đã diễn ra Lễ ký kết thỏa thuận hợp tác về phát triển sách giáo khoa tiếng Nhật bậc phổ thông và thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật theo chương trình giáo dục phổ thông mới giữa Viện nghiên cứu phát triển Văn hoá, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) và Công ty CP Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội, dưới sự chứng kiến của đại diện Bộ Giáo dục & Đào tạo, lãnh đạo Trung tâm giao lưu văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản) và lãnh đạo NXB Giáo dục Việt Nam.
Buổi họp Với HEID về sách giáo khoa Tiếng Nhật

Buổi họp Với HEID về sách giáo khoa Tiếng Nhật

Ngày 21 tháng 4 năm 2022, Viện nghiên cứu phát triển Văn hóa, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) phối hợp với Công ty Cổ phần Đầu tư và Phát triển Giáo dục Hà Nội (HEID) thuộc Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam tổ chức buổi họp xúc tiến công tác biên soạn sách giáo khoa tiếng Nhật trên cơ sở hợp đồng hai bên đã ký kết.
Ra mắt cuốn sách "Rèn luyện kỹ năng phiên dịch Nhật - Việt"

Ra mắt cuốn sách "Rèn luyện kỹ năng phiên dịch Nhật - Việt"

Trong bối cảnh nhu cầu dạy - học và sử dụng tiếng Nhật ngày càng tăng tại Việt Nam, những ngày đầu tháng 3 năm 2022, Viện CLEF cùng hai tác giả là Nguyễn Thị Thanh Thủy và Aikawa Haruki vui mừng cho ra mắt cuốn sách “Rèn luyện kỹ năng phiên dịch Nhật- Việt” được xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội.
Ra mắt cuốn sách “Văn học Nhật Bản và sự tiếp nhận văn học Nhật Bản tại Việt Nam”

Ra mắt cuốn sách “Văn học Nhật Bản và sự tiếp nhận văn học Nhật Bản tại Việt Nam”

Với mục đích thúc đẩy việc giới thiệu văn học Nhật Bản tại Việt Nam nhằm tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai dân tộc, đồng thời góp phần giúp bạn đọc Việt Nam tiếp cận và cảm thụ một trong những nền văn học lớn trên thế giới, cuối tháng 2 năm 2022, Viện nghiên cứu Phát triển Văn hóa, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) cho ra mắt cuốn sách “Văn học Nhật Bản và sự tiếp nhận văn học Nhật Bản tại Việt Nam”, do Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội ấn hành.
 
Diễn đàn giáo viên tiếng Nhật phổ thông Việt Nam lần thứ nhất (JLTF 2021) - khởi đầu tốt đẹp cho việc xây dựng mạng lưới giáo viên tiếng Nhật phổ thông tại Việt Nam

Diễn đàn giáo viên tiếng Nhật phổ thông Việt Nam lần thứ nhất (JLTF 2021) - khởi đầu tốt đẹp cho việc xây dựng mạng lưới giáo viên tiếng Nhật phổ thông tại Việt Nam

Ngày 28/11, Diễn đàn giáo viên tiếng Nhật phổ thông lần thứ nhất (JLTF 2021) đã được tổ chức theo hình thức trực tuyến trên nền tảng Zoom với sự tham gia của hơn 120 khách mời, giáo viên giảng dạy tiếng Nhật tại các trường tiểu học, THCS, THPT và đại diện của các cơ quan báo chí, truyền thông.
Diễn đàn dành cho giáo viên tiếng Nhật cấp tiểu học, trung học của Việt Nam lần thứ 1 (JLTF 2021)

Diễn đàn dành cho giáo viên tiếng Nhật cấp tiểu học, trung học của Việt Nam lần thứ 1 (JLTF 2021)

“Diễn đàn dành cho giáo viên tiếng Nhật cấp tiểu học, trung học của Việt Nam” (tên tiếng Anh là Japanese Language Teachers Forum - JLTF) do Trung tâm Giao lưu văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam – Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (JF) phối hợp cùng Viện Nghiên cứu phát triển văn hóa, ngôn ngữ và giáo dục (CLEF) tổ chức, với sự hỗ trợ của Ban Quản lý Đề án Ngoại ngữ - Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Huy Anh CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VĂN HÓA - GIÁO DỤC QUỐC TẾ VIỆT TRƯỜNG TRUNG CẤP QUỐC TẾ ĐÔNG DƯƠNG VIỆN QUỐC TẾ PHÁP NGỮ VOV2 HỆ THỐNG GIÁO DỤC CHẤT LƯỢNG CAO NGUYỄN BỈNH KHIÊM - CẦU GIẤY TRƯỜNG TIỂU HỌC, THCS VÀ THPT HỒNG ĐỨC LIÊN HIỆP CÁC HỘI KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT VIỆT NAM TRUNG TÂM HỖ TRỢ KHỞI NGHIỆP SÁNG TẠO QUỐC GIA