Viện CLEF đẩy mạnh các hoạt động nghiên cứu, đào tạo văn hoá-ngôn ngữ Nhật Bản

Thứ Năm, 01/04/2021 04:05
Nhằm chuẩn bị cho việc thực hiện dự án dịch thuật, kế hoạch thúc đẩy giáo dục tiếng Nhật tại các trường phổ thông, tăng cường nghiên cứu và giao lưu văn hoá Việt - Nhật, ngày 30/3/2021 tại tại trụ sở của Viện, Viện nghiên cứu phát triển văn hóa, ngôn ngữ và giáo dục (CLEF) và Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (Trung tâm) đã có buổi làm việc về vấn đề hỗ trợ, hợp tác giữa hai cơ quan.
Tham dự về phía CLEF có PGS. TS. Ngô Minh Thủy - Viện trưởng,TS. Ngô Tự Lập – Viện trưởng Viện Quốc tế Pháp ngữ ( IFI- cơ quan đối tác của Viện CLEF) và đồng thời là Chủ tịch hội đồng khoa học Viện CLEF, bà Nguyễn Tố Như – Trưởng phòng hợp tác phát triển, bà Nguyễn Thị Hường – Trưởng phòng hành chính nhân sự, bà Trần Thị Dương – Trưởng phòng đào tạo; về phía JF có ông Ando Toshiki – Giám đốc trung tâm, bà Ai Sugisaki - Phó Trưởng ban, Ông Takeda Motoko - Chuyên gia cùng các chuyên gia và chuyên viên của hai cơ quan.


Trong buổi làm việc, hai bên đã trao đổi về việc thực hiện phát triển giáo dục tiếng Nhật tại Việt Nam và dịch thuật, nghiên cứu, quảng bá văn hoá Việt-Nhật, trong đó Trung tâm nói riêng và Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản sẽ hỗ trợ, phối hợp với Viện CLEF trong việc thực hiện chương trình phát triển tiếng Nhật ở bậc phổ thông, các chương trình giao lưu văn hoá - giáo dục, các hoạt động nghiên cứu và tổ chức hội thảo, toạ đàm với chủ đề liên quan đến Nhật Bản. Trung tâm và Quỹ cũng sẽ hỗ trợ, tài trợ cho dự án dịch thuật Nhật- Việt của Viện
Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam trực thuộc Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation-JF) thuộc Bộ Ngoại giao Nhật Bản, được thành lập vào năm 1972 với nhiệm vụ thúc đẩy giao lưu văn hóa quốc tế. Nhiều năm nay, JF nói chung và Trung tâm nói riêng đã tiến hành nhiều hoạt động hợp tác, liên kết với nhiều cơ quan chính phủ Việt Nam, các tổ chức văn hóa nghệ thuật và các tổ chức giáo dục nhằm thúc đẩy các hoạt động trên ba lĩnh vực chính là Trao đổi văn hóa nghệ thuật, Giáo dục tiếng Nhật, Nghiên cứu Nhật Bản và giao lưu trí tuệ; hỗ trợ các dự án dịch thuật, xuất bản , chương trình phát triển tiếng Nhật tại Việt Nam và các hoạt động giao lưu văn hoá như Liên hoan phim Nhật Bản, triển lãm búp bê truyền thống Nhật Bản,…
Ngay từ khi CLEF mới thành lập tháng 6/2020, lãnh đạo và cán bộ của trung tâm rất quan tâm và đã hỗ trợ, phối hợp với CLEF trong các hoạt động, đặc biệt là trong việc thực hiện các chương trình tiếng Nhật, ví dụ như tặng giáo trình cho học viên, hỗ trợ tổ chức và trực tiếp đến tham dự các sự kiện giao lưu văn hoá tại các trường phổ thông, tham dự toạ đàm/ hội thảo mà CLEF tổ chức.
Chắc chắn là với sự phối hợp, hỗ trợ của trung tâm và JF, các chương trình của CLEF liên quan đến Nhật Bản sẽ được thực hiện thành công.
Hội thảo về Văn học Nhật Bản – sự kiện tháng 8 được trông đợi!

Hội thảo về Văn học Nhật Bản – sự kiện tháng 8 được trông đợi!

Ngày 18/8/2021 tới đây sẽ diễn ra Hội thảo “Văn học Nhật Bản và sự tiếp nhận văn học Nhật Bản tại Việt Nam” do Viện Nghiên cứu phát triển Văn hóa, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) dưới sự tài trợ của Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (JAPAN FOUNDATION) phối hợp cùng 2 đơn vị đồng hành là IFI (Viện Quốc tế Pháp ngữ- Đại học Quốc gia Hà Nội) và Công ty phát triển văn hóa giáo dục Quốc tế Việt tổ chức. Mặc dù do ảnh hưởng của đại dịch Covid Hội thảo sẽ tổ chức theo hình thức trực tuyến trên nền tảng ứng dụng Zoom, nhưng Hội thảo kỳ vọng sẽ quy tụ được sự quan tâm của các chuyên gia về văn hóa, văn học, ngôn ngữ Nhật Bản cũng như thu hút được sự quan tâm của những người yêu thích đất nước, con người Nhật Bản.
EDTECH VIETNAM 2021 - Cuộc thi tìm kiếm ngôi sao khởi nghiệp trong lĩnh vực giáo dục

EDTECH VIETNAM 2021 - Cuộc thi tìm kiếm ngôi sao khởi nghiệp trong lĩnh vực giáo dục

Cuộc thi mang sứ mệnh hỗ trợ và tôn vinh các giải pháp công nghệ phát triển giáo dục, đặc biệt là các nền tảng, ứng dụng chuyển đổi số, góp phần thúc đẩy ươm tạo và phát triển các dự án tiềm năng.
Huy Anh CÔNG TY TNHH PHÁT TRIỂN VĂN HÓA - GIÁO DỤC QUỐC TẾ VIỆT TRƯỜNG TRUNG CẤP QUỐC TẾ ĐÔNG DƯƠNG VIỆN QUỐC TẾ PHÁP NGỮ VOV2 HỆ THỐNG GIÁO DỤC CHẤT LƯỢNG CAO NGUYỄN BỈNH KHIÊM - CẦU GIẤY TRƯỜNG TIỂU HỌC, THCS VÀ THPT HỒNG ĐỨC LIÊN HIỆP CÁC HỘI KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT VIỆT NAM TRUNG TÂM HỖ TRỢ KHỞI NGHIỆP SÁNG TẠO QUỐC GIA