Thành công rực rỡ của Hội thảo “Tiếng Pháp như là ngoại ngữ tại Châu Á Thái Bình Dương — Vai trò của Cộng đồng Pháp ngữ trong thế giới đa ngôn ngữ và đa văn hóa”
Thứ Hai, 28/04/2025 11:06
Ngày 26/4/2025, Viện CLEF đã phối hợp cùng Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội / Khoa Ngôn ngữ và văn hóa Pháp, và Hội hữu nghị và hợp tác Việt Nam – Pháp đã tổ chức thành công Hội thảo khoa học “Tiếng Pháp như là ngoại ngữ tại Châu Á Thái Bình Dương — Vai trò của Cộng đồng Pháp ngữ trong thế giới đa ngôn ngữ và đa văn hóa”
Hội thảo là diễn đàn ý nghĩa để các diễn giả và khách mời cùng trao đổi, chia sẻ những thông tin cập nhật về tình hình giảng dạy, học tập và sử dụng tiếng Pháp tại Việt Nam và một số quốc gia trong khu vực Châu Á - Thái Bình Dương. Các báo cáo, tham luận đã làm nổi bật những cơ hội, thách thức, cũng như tiềm năng phát triển của tiếng Pháp trong bối cảnh toàn cầu hóa, với sự hỗ trợ tích cực của Cộng đồng Pháp ngữ. Không chỉ đề cập đến việc học tiếng Pháp như một ngoại ngữ, các bài báo cáo còn phân tích sâu sắc về chính sách ngôn ngữ, vai trò của tiếng Pháp trong hệ sinh thái đa ngôn ngữ, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết nối và hợp tác quốc tế trong giáo dục ngôn ngữ.
Bên cạnh phần trình bày chuyên môn, Hội thảo còn là dịp để các đơn vị tổ chức, đồng hành và khách mời cùng nhau nhìn lại những thành tựu đã đạt được, chia sẻ các mô hình dạy học hiệu quả, và mở ra những hướng hợp tác mới cho việc thúc đẩy vị thế của tiếng Pháp trong khu vực.
Hội thảo có sự tham gia của cơ quan tài trợ và đồng hành: Trung tâm Pháp ngữ châu Á -Thái Bình Dương (CREFAP) thuộc Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF); Công ty TNHH Phát triển Văn hoá, Giáo dục và Nguồn nhân lực Quốc tế Việt và Công ty cà phê C.O.C Sài Gòn.
Tham dự Hội thảo có các vị khách quý: Ông Arnaud Pannier, Tuỳ viên Hợp tác giáo dục — Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam; Bà Nguyễn Thị Bạch Mai, đại diện Tổ chức vì sự phát triển giảng dạy tiếng Pháp tại Đông Nam Á (PREFASSE); Bà Nguyễn Thị Mai Hữu, Trưởng Ban quản lý Đề án Ngoại ngữ Quốc gia 2020, Bộ Giáo dục và Đào tạo; Bà Nguyễn Thị Thu Hiền, Cán bộ Vụ giáo dục phổ thông – Bộ GD&ĐT; TS. Phùng Danh Thắng, Phó hiệu trưởng trường Quốc tế - ĐHQGHN; Nhà giáo Nhân dân Nguyễn Thị Hiền, Chủ tịch HĐQT, Trường Tiểu học Đoàn Thị Điểm.

Về phía các đơn vị tổ chức có: PGS.TS. Ngô Minh Thủy - Viện trưởng Viện CLEF; TS. Ngô Tự Lập – Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện CLEF; PGS.TS. Lâm Quang Đông, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại Ngữ - ĐHQGHN; TS. Đàm Minh Thủy, Trưởng khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại Ngữ - ĐHQGHN; Đại sứ Nguyễn Thiệp, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Pháp, Nguyên Trưởng đại diện Việt Nam tại Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF), Phó chủ tịch Hội hữu nghị và hợp tác Việt – Pháp.
Đại diện các đơn vị đồng hành có: Bà Phạm Thị Hường, Giám đốc điều hành Công ty TNHH Phát triển Văn hóa, Giáo dục và Nguồn nhân lực Quốc tế Việt, Ông Trần Hòa Bình, CEO Công ty Cafe C.O.C Sài Gòn.
Đại diện Ban tổ chức tặng hoa cho các diễn giả
Về phía các diễn giả có: Đại sứ Nguyễn Quang Khai, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại một số nước Trung Đông; TS. Ngô Tự Lập, Nhà nghiên cứu, Chủ tịch Hội đồng Khoa học Khoa Quốc tế Pháp ngữ (IFI), Nguyên Viện trưởng Viện Quốc tế Pháp ngữ (IFI); GS.TS. Nguyễn Văn Khang, Chủ nhiệm khoa Đông Phương học, Trường Đại học Phenikaa; TS. Đỗ Thị Bích Thủy, Giảng viên chính Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN; Bà Đoàn Thị Thuý Giang, Hiệu trưởng Trường Tiểu học Trưng Trắc; Charly Masobele Mvita (Cộng hòa Congo), học viên sau đại học, khoa Quốc tế Pháp Ngữ, Trường Quốc tế, ĐHQGHN.

Hội thảo cũng có sự góp mặt của đông đảo các học giả, đại diện các doanh nghiệp, các cơ quan truyền thông, các giảng viên và sinh viên khoa tiếng Pháp các trường đại học.
Mở đầu chương trình là phát biểu chúc mừng của đại diện hai cơ quan đồng tổ chức là: PGS.TS. Lâm Quang Đông, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Ngoại Ngữ - ĐHQGHN, Đại sứ Nguyễn Thiệp, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Pháp, Nguyên Trưởng đại diện Việt Nam tại Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ (OIF), Phó chủ tịch Hội hữu nghị và hợp tác Việt – Pháp. Tiếp theo là phát biểu khai mạc và đề dẫn của đại diện cơ quan tổ chức -Viện trưởng Viện CLEF -PGS. TS. Ngô Minh Thủy.

PGS.TS. Lâm Quang Đông, Đại diện cơ quan Đồng tổ chức, phát biểu chào mừng.

Đại sứ Nguyễn Thiệp, Đại diện cơ quan Đồng tổ chức, phát biểu chào mừng.

PGS. TS. Ngô Minh Thủy, Đại diện cơ quan tổ chức, phát biểu khai mạc và đề dẫn.
Trong phần chính của Hội thảo, các diễn giả đã trình bài các bài báo cáo, tham luận của mình:

GS.TS. Nguyễn Văn Khang trình bày báo cáo: “Chính sách giáo dục ngoại ngữ và vấn đề tiếng Pháp, giáo dục tiếng Pháp ở Việt Nam”

TS. Đỗ Thị Bích Thủy với Báo cáo: “Học tiếng Pháp ở Việt Nam: Niềm vui, cơ hội và hướng đi tương lai!”

Diễn giả Charly MASOBELE MVITA trình bày báo cáo: “Chính sách ngôn ngữ tại Cộng hòa Dân chủ Congo: Những thách thức trong một thế giới đa ngôn ngữ”

Bà Đoàn Thị Thuý Giang trình bày về: “Dạy học tiếng Pháp ở Trường Tiếu học Trưng Trắc: Mô hình và thực trạng”

Đại sứ Nguyễn Quang Khai báo cáo về “Ảnh hưởng của Pháp tại các thuộc địa cũ, đặc biệt ở châu Phi hiện nay”

Kết thúc là báo cáo của TS. Ngô Tự Lập với chủ đề “Ngôn ngữ và chính sách ngôn ngữ trong thế giới mới”

Ban tổ chức và khách mời chụp ảnh lưu niệm
Ngay sau hội thảo, Viện CLEF đã tổ chức thành công Đêm chung kết và Lễ trao giải cuộc thi hát tiếng Pháp “Chantons en français” dành cho học sinh, sinh viên. Sự kiện không chỉ là sân chơi nghệ thuật mà còn là dịp để lan tỏa tình yêu đối với tiếng Pháp và văn hóa Pháp ngữ trong cộng đồng trẻ Việt Nam.
Thông qua chuỗi hoạt động này, Viện CLEF tiếp tục khẳng định vai trò là cầu nối giữa Việt Nam và Cộng đồng Pháp ngữ, góp phần thúc đẩy sự phát triển bền vững của tiếng Pháp trong giáo dục và đời sống văn hóa xã hội.
Link các bài viết của báo chí về Hội thảo:
Báo Pháp: https://lecourrier.vn/le-francais-en-asie-pacifique-terre-dopportunites-dans-un-monde-multilingue/1282014.html
Báo VOV2: https://vov2.vov.vn/giao-duc-dao-tao/tieng-phap-co-vi-tri-rieng-trong-cac-ngoai-ngu-dang-duoc-day-hoc-52870.vov2
Báo Ulis: https://ulis.vnu.edu.vn/hoi-thao-khoa-hoc-tieng-phap-nhu-la-ngoai-ngu-tai-chau-a-thai-binh-duong/
Một số hình ảnh khác tại Hội thảo:
Học tiếng Nhật ngay trong giờ hành chính – khung giờ lý tưởng cho cán bộ, nhân viên văn phòng hoặc sinh viên có lịch buổi sáng
Bắt đầu từ tháng 8 năm 2025, kỳ thi năng lực tiếng Nhật CBT NAT-TEST (Computer-Based Nat-Test) sẽ chính thức được triển khai tại Hà Nội.
Ngày 9/7/2025, Viện Nghiên cứu Phát triển Văn hóa, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) đã tổ chức buổi gặp mặt kỷ niệm 5 năm thành lập. Đây không chỉ là dịp để nhìn lại hành trình hình thành và phát triển của Viện, mà còn là lời tri ân sâu sắc gửi tới các đối tác, chuyên gia và cộng đồng học thuật đã luôn đồng hành, hỗ trợ và tiếp sức cho những bước tiến của Viện trong suốt thời gian qua.
Ngày 10/6/2025 tại Hà Nội, Đại hội thi đua yêu nước lần thứ V do Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật Việt Nam (VUSTA) tổ chức đã diễn ra trang trọng với sự tham gia của đông đảo đại biểu từ các tổ chức thành viên trên cả nước. Đại hội là dịp tổng kết phong trào thi đua yêu nước trong 5 năm qua và lan tỏa các mô hình, cá nhân, tập thể tiên tiến tiêu biểu trong toàn hệ thống.
Viện CLEF hiện đang triển khai một dự án truyền thông nhằm lan tỏa những câu chuyện truyền cảm hứng của phụ nữ Việt Nam thành công trong lĩnh vực STEM (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật và Toán học). Dự án được Quỹ phát triển xã hội của Đại sứ quán Luxembourg tại Lào, Campuchia và Việt Nam bảo trợ.
Nhân dịp kỷ niệm 5 năm thành lập, Viện CLEF đã tổ chức chuyến công tác kết hợp tham quan và trải nghiệm văn hóa tại Nhật Bản từ ngày 16 đến 23/5/2025.